Tæl tilbage fra 10.
Ti, ni
otte, syv
Mr. Soprano, De har besøg.
- Selv her hundser i med mig. - Vi har et tilbud til dig.
Hjælp os med at anholde Tony, din nevø. Så garanterer vi kur.
- Ikke mere kræft? - Ikke flere syge celler.
SOPRANO FÅR FRIHEDEN: ANGIVER NEVØ
Hovedvidne gifter sig med Angie Dickinson
Jeg er glad på dine vegne. Jeg ved, du har venteti lang tid.
- Jeg kan ikke lide det. - Lad ikke folk udnytte dig.
Jeg laver sjov, dit gamle fjols. Hvad er der galt med dig?
Dr. Kennedy? Det er dr. Enloe. Jeg har forskningsresultaterne.
Kom videre, jeg har en skjoldbruskkirtel operation.
Baseret på de foreløbige resultater og afhængig af den fulde rapport
- Er han kræftfri, Enloe? - Ja, han er kræftfri.
- Miles, sy ham. - Skynd dig. Blodtrykket falder.
Kig og lær, Miles. Kig og lær.
Nå?
Deres onkel er en meget stærk mand. Der er gode nyheder.
- Smukt. - Så kræften er ...?
Væk? Det kan du tro. Jeg tog en kæmpetumor ud.
Hvis l vil have mig undskyldt, jeg har en anden patient, der venter.
Cheryl, sørg for at Marty får den Goldman Sachs-oversigt. Ja?
Jeg ville bare sige tak.
Min onkel har høje tanker om Dem, og hvis der er noget, jeg kan gøre
en tjeneste, hvad som helst, bare sig til.
Det vil jeg huske, mr. Soprano.
Vinder for tredje gang.
- Det bliver $60. - Du kan godt glemme det.
Jeg vandt, Paulie. Du skal betale.
- Også for andet. - Såsom hvad?
Champagne til hele slænget forleden. Du løb fra regningen.
Du bekymrer dig for meget over, hvad jeg giver. Tænk på, hvad du giver mig.
- Drop forelæsningen. - Bærer du skjult mikrofon?
Er du gal?
- Visiter ham. - Hvis han rører mig
Så gør det nemmere for os. Tag tøjet af. Det hele.
New York åbnede dørene, men der er en prøveperiode.
I min tid ville det aldrig ske.
- Men for mange spiller på flere hold. - Ja, måske gør du.
Gør mig en tjeneste og tag det ikke personligt.
- Det hele. - Rend mig.
Før spillede vi pool. Nu begynder du at bekymre mig.
Man kan vel kalde det en pik.
Du tager med. Sådan er det.
- Jason Mangelli skal ikke med. - Vil du hjælpe lidt til, Tony?
Tony?
- Hvad? - Turen til Washington.
Du skal med i morgen.
Du har pakket, turen er betalt og du vil lære noget.
Vi skal til FBI's hovedkvarter.
Og hvad så?
Undskyld.
Hvad er din hemmelighed? Den er lækker.
Balsamisk eddike.
Det er det eneste, de har på King's i dag.
Min mor havde aldrig hørt om det.
- Der er problemer på arbejdet. - Det er søndagsmiddag, Tony.
Ja, jeg må gå. Okay, Hugh, vi ses senere.
- Må jeg også gå fra bordet? - Nej, du må ikke.
Han skal lave lektier før turen. Gå bare, Anthony.
- Sikke en rollemodel. - Mor.
Manden kan to ting. Han kan surmule eller råbe.
- Hans onkel lider af kræft. - De talte ikke sammen i et år.
Tony har faktisk haft det bedre.
Vi har gået til terapi sammen.
- Hvad? - Han er ingen Angelo Stamfa.
- Hvad skal det betyde? - Angelo ville gifte sig med dig.
Stamfa ejer en apotekskæde.
Behøver han ikke terapi? Udskriver han recepter til sig selv?
Vær ikke så nærtagende.
Skal jeg høre på det pis med Angelo Stamfa igen?
- Jeg mente bare - Jeg ved, hvad du mente.
Kom med din tallerken, Hugh.
Du overdriver dette. Vi er bare bekymrede.
Stop med at bekymre dig, og stop med at brokke dig.
Har du glemt, at fars indkøbscenter var beboelsesområde, før Tony hjalp.
- Sludder. - Virkelig?
Du fik Sparta High-opgaven. Tror du, de andre byggefirmaer takkede nej?
Er alt ikke, som du vil have det?
Jeg gør mig fortjent til det, I får alt serveret.
- Hvad så? - Hej, Tony.
STORMUNDEDE BILLY BASS
$4 halvkiloet
- Hvem har taget denne med? - Georgie. Den er skør, ikke?
- Tror du, det er en legestue? - Hvad?
Det er en forretning. Det er et kontor.
- De solgte dem i Ride Aid. - Hvad? Hvad sagde du?
Jeg betaler din løn!
Carmela.
Du lød oprevet i telefonen.
Ja, jeg ...
Jeg ville sikre mig, at det var i orden, at jeg kom alene.
Tony kunne ikke komme med.
Jeg er vild med kunsten. De landscener.
Tak.
Jeg er ikke vild med statuen.
Når vi begge er her, så bruger du ikke pinlige pauser.
Tror du, jeg bruger pinlige pauser?
Du kan fortælle hvorfor, du kom i dag.
Jeg er nervøs for min mand. Humørsvingningerne
Jeg troede, at når hans mor døde
Men han taler knap med mig.
Du har set ham sidde uden at sige et ord.
Jeg ved, han er din patient, og jeg er hans kone, -
- men prøv at udholde det døgnet rundt.
- Jeg forstår. - Gør du virkelig?
Jeg er ikke den eneste.
Tony er ikke syg i dag. Han havde ikke lyst til at komme.
- "Op i røven med det lort". - Det sker, når vi rammer et ømt punkt.
Han var forstyrret over den unge mands død i affaldspresseren.
Han sagde ikke affaldspresser, sagde han?
Forstår du?
- Hvad tror du på? - Du kender hans arbejde.
Hans kontor er i en stripklub. Hvem ved, hvad han bruger sin dag på?
Jeg er bare frustreret.
Tony har været nede så længe, og der er intet, jeg kan gøre for at hjælpe.
Jeg tror, at terapien med ham har vækket mange følelser i dig, -
- som du gerne vil tale med nogen om.
Jeg er bare lidt følsom i dag.
Jeg vil gerne hjælpe dig, men din mand er min patient.
Det er ikke mig, der skal have psykologhjælp.
Hvis du skulle ændre mening
Her er et nummer til en kollega i Livingston.
Han var min lærer.
Det bliver ikke nødvendigt, men tak.
Tak for din tid.
- Har De selv taget dem? - Jeg boede i den landsby.
De kan sende dem til "National Geographic."
Jeg har fået alle journaler og rapporter tilbage.
- Jeg føler mig på toppen. - Det er godt.
Men det er muligt, at vi har glemt nogle ondartede celler.
Når vi opererer, -
- må vi beslutte, hvor meget rask væv, vi skal efterlade omkring tumoren.
Marginerne var ikke brede nok. Vi tog en lille prøve af en tumor.
Da vi fik resultaterne tilbage, viste de forekomster af kræftknuder.
Bebrejd ikke Dem selv, doktor. Hvad er næste trin?
- En forebyggende operation. - Vil l skære i mig igen?
- Mrs. Brody er her. - Lad mig ikke forsinke Dem.
Min kalender er fuld.
De får en tid tirsdag kl. 6. Vi kan indlægge Dem på mandag.
- Spørgsmål? - Hvornår kan han spise normalt igen?
Jeg vil gætte på to uger.
Lad os udfylde formularen, så er det overstået.
- Læs det bare. - Jeg skriver under, hvis De siger det.
Hvis De sagde, jeg skulle skide på “Queen Mary", -
- så ville de spule den ren en time senere. Jeg skylder Dem alt.
Hvordan skal jeg vide, hvad det betyder?
"U.S. News" dedikerede en hel sektion til ældres sundhed:
"Tag nogen med til lægen, der kan stille spørgsmål."
Du stiller et dumt spørgsmål om min kost.
- Angie? - Hej, Carmela.
- Sikke en overraskelse. - Jeg vidste ikke, du handlede her.
Der er tilbud på hundemad. Vi må vende hver en øre.
Hvordan har du med, at Pussy er væk?
Det er ikke nemt at købe ind til én.
Kom og spis middag. Det er bare Tony og mig.
Måske er heldet med os, og Tony kommer ikke.
- Det er Cocoas værste tidspunkt. - Den hund er ikke en erstatning.
Den puddel er det eneste, jeg har tilbage fra Sal.
Han forsvinder, og jeg får en syg hund.
Dyrlægen sagde, hun skulle aflives, men jeg synes, hun skal opereres igen.
Sal gjorde al! for den hund.
Hvor skal jeg få $1200 fra?
Tony hjælper, og det er jeg taknemmelig for. Det dækker noget.
Men alt ud over det er umuligt.
Beklager, Angie, det må være hårdt.
Nogen her, der kan lide Jimmy Choo sko?
Det mener du ikke.
De er fantastiske!
Eller vil damen foretrække noget i guld?
Eller en flot Jeg aner ikke, hvad det er.
De er dine. De er fra næste sæson. Du kan ikke købe dem endnu.
- Hvad størrelse er de? - 42.
42? Det er klovnefødder. Jeg bruger størrelse 39.
Hvor fik jeg ideen om størrelse 42 fra?
Ja, hvor?
Hvad så nu? Skal jeg aflevere dem tilbage?
Midlertidigt. Jeg skaffer din størrelse i morgen.
- Alle sammen? - Flere,
Efter du er kommet "ind", kan jeg ikke tro, alt det vi får.
Det er fantastisk.
Undtaget ham Paulie. Op i røven med ham, og hans Coupe DeVille.
Siger han, du holder tilbage?
Som om han får hele sin andel. Kom her.
Hvad siger man så?
- Jeg elsker dig, skat. - Det må du hellere.
- Det gør jeg.
Du kunne have ringet. Nu er maden kold.
De opfandt mikroovne til ubetænksomme mænd.
Det ville bare være rart at spise sammen, når vi er alene.
Bebrejd ikke mig. Jeg har meget at tænke på.
Det er lækkert. Er det pecorino-ost?
Ja.
Det skal ikke varmes op, det er godt sådan her.
Jeg er glad for, du kan glæde dig over noget.
Du er en fantastisk kok.
Jeg skal spise med vores datters dekan i morgen. Spiser du med?
Han vil bare have vores penge. Vi giver allerede $40.000 om året.
De penge er givet godt ud. Hun lærer meget. Hvis hun overgår os
Hun overgik os som 14-årig.
Skal dine børn ikke det?
Nej, de skal være naive og sidde med tommelfingeren oppe i røven.
Og det vil jeg sikre mig, når jeg ikke spiser med snyltere.
Så kom ikke med, Tony.
Ved du, hvem jeg løb ind i i supermarkedet i dag?
Angie Bonpensiero.
- Virkelig? Hvordan har hun det? - Hendes hund er syg.
Den dunede, franske satan? Hvad er der galt med ham?
Hende. Knogleskørhed. Angie mangler penge til en operation.
Det må du diskutere med Pussy, hvor end FBI har gemt ham.
Jeg ville lede i Arizona. Han er vild med T.G.I. Friday's kyllingevinger.
Han lod Angie i stikken.
Og de familieelskende FBI-røvhuller lod ham komme ind uden sin kone.
Ind i programmet?
Ja. Han stak os. Dig og mig. Der er han.
Jeg vil ikke høre om ham og hans taberkone.
Hvabehar?
- Okay, hvem var din ældste? - Nemt, Chuckie Periccios mor.
- Havde du sex med Beverly Periccio? - Ja, en hel sommer.
Okay, min tur. Hvem var din mest berømte?
Bobby DiTillio tæller ikke. Han er kun berømt i New Jersey.
Har du hørt om Penn og Teller, tryllekunstnerne?
- Har du kneppet dem? - Jeg suttede kun Penns pik.
- Hvem af dem er han? - Den store.
De er virkelig sjove.
Han fulgte mig ind på dametoilettet
Din taberluder! Forsvind!
- Dit store svin! - På badeværelset?
- Hvem er det? - Det er FBI, åbn nu, din satan.
Paulie, den er to om natten.
- En skændsel. Adriana, er du her? - Ja?
Beklager forstyrrelsen. Tag tøj på og kom ud.
Sådan kan du ikke gøre det!
Kan jeg ikke? Du har vist ikke læst de nyeste regler.
Fjern pistolen.
Hvad er dette?
Berezovsky-brødrene stjal en sending fra mole 87.
Flotte varer. Min tøs bruger størrelse 42.
Patsy, pak nogle af skoene. Gør det noget, jeg tager min andel?
Dem tager han ikke.
Sid ned. Vi tager et kig omkring.
- Jeg får stadig flere sko? - Det ved jeg ikke. Jeg må betale.
- Det er noget pis, Christopher! - Kan du se, hvad jeg må gå igennem?
- Din satan. - Hvad?
Ikke noget.
Lad den spille. Den er god.
Meadow?
- Hørte du ikke, jeg bankede? - Jeg troede, det var Vanessa.
Åbner du ikke døren for dine venner?
De forstyrrer læsningen. Jeg har først time kl. 14.
Jeg har dit vasketøj med. Jeg har lavet ziti med pølser.
Jeg er hundesulten.
Der stinker af røg. Ryger du?
Caitlin
Jeg håber, du tager imod tilbuddene. En dreng gav mig denne.
"Et forelæsning om CIA og den kulturelle, kolde krig."
Den ser interessant ud.
- Den er vi færdige med. - Jeg læser den nye Barbara Kingsolver.
Bare jeg havde tid til skønlitteratur.
Hvordan har dramatikeren det?
- Fint, Kan vitale om noget andet? - Jeg skal nok gå, hvis jeg skal.
Jeg har en time, før jeg skal spise med dekan Ross.
- Frokost med dekanen? - Kan vi tale om noget andet?
- Mor! - Hans sekretær inviterede mig.
- Hvad skal I snakke om? - Sikkert om penge.
- De vil sikkert have en donation. - Hvor korrupt.
Jeg kom for at sikre mig, at du var kommet dig over Noah.
Det må ikke berøre dine karakterer.
Du synes, det er ligegyldigt, at jeg mistede en herlig mand pga. far?
Er det, hvad der skete?
Du så mere til ham, efter du havde diskuteret med din far.
L skal ikke blande mig ind i jeres åndssvage kontroverser.
Var det den sidste læseopgave?
Okay.
Lad os høre. Hvad er din store teori om din far og mig?
Jeg springer over.
For fanden også!
Hvad fanden har du gang i?
Så politiet, at du kom herind?
Fordi, jeg har ikke direkte brug for et fængselshospital.
Der er ingen bil derude, og jeg kom ind via kælderen som sædvanligt.
Hvor fanden er Bacala? Han skulle hjælpe dig.
Jeg sendte ham til apoteket efter mere medicin.
Du kommer dig. Det er vigtigt. Du ser raskere ud,
Hvis du skal lyve, så sig, at en tøs venter på mig.
Jeg skal nok skaffe en tøs til dig.
- Vil du stadig have det? - Jeg skal have noget næring.
Kennedy siger, jeg kun kan spise flydende mad.
Hvad sker der med dig og Ralphie Cifaretto?
Har du ikke nok at "blende" med? Bekymr dig om dine egne problemer.
- Hvornår kan du spise rigtig mad? - Jeg skal under kniven igen.
Vent lige. En operation mere? Vil du ikke høre en anden læges mening?
Kemo? Glem det.
Kennedy gør det med et snuptag. Han har hænder som en engel.
Glem ikke hans navn.
Jeg skal være imponeret, fordi han hedder John Kennedy?
Alle irlændere navngiver deres børn efter en, der er blevet dræbt,
Jeg elskede den mand. Han var ældre end mig og se nu.
Hvor mange burgerbarer besøgte du?
- Det gjorde jeg ikke. - Jeg kan lugte det!
Lad mig ringe til Cusamano. Han kender læger.
Han sendte Silvios mor til en. Det kan ikke skade.
- Folk kommer langvejs fra til Kennedy. - Så vil der ikke være meget trafik.
Du ved, jeg har ret.
Okay, arranger det, men du kommer med mig.
For at lytte og stille spørgsmål.
Så siger vi det. Jeg holder dig underrettet.
Jeg skal høre det fra en anden mund.
Han kan ikke lide, jeg skal under kniven igen.
- Måske er der noget om det. - Endnu en ekspert har talt.
Anthony er et fissehår fra at eje det nordlige New Jersey. Jeg er det hår.
Så måske har han andre interesser i, at jeg kommer mig.
Den kynisme kan ikke være godt for dig.
- Du taler italiensk. - Anden generation.
- Virkelig? Ross? - Rosetti.
Tusind år med et stolt navn, der slettes på Ellis Island.
En paesan.
- Ikke langt fra dig. New Brunswick. - Nej, da.
Jeg takker Jerseys folkeskoler for min succes.
- Hvor gik du på college? - Rutgers.
- Jeg gik på Montclair State. - God skole. Dit hovedfag?
Forretningsøkonomi.
Til Meadow Soprano, et vigtigt aktiv for Columbia.
- Virkelig? - Uden tvivl.
Jeg har talt med hendes lærere.
De siger, hun passer sit arbejde og bidrager i høj grad.
Jeg er så glad for, du siger det. Jeg var nervøs for, om hun faldt til.
Lad os ikke fortælle det. Vi vil ikke gøre hende overmodig.
- Hun sover meget. - Det gør de alle sammen.
Hvad laver du, Tony?
Jeg kørte herover, og jeg tænkte, hvordan jeg skulle gøre dette.
Jeg har arbejdet med min vrede, så jeg tænkte, at hvis jeg roligt sagde:
"Hvis du har et problem, så skal du komme til mig.
Bland Carmela uden om det."
- Selvfølgelig. - Så så jeg Cadillac'en.
Pengene jeg giver dig. Du kører i en Cadillac, og du vil have flere?
Det ødelagde hele planen.
Så husk dette:
Hvis du ser min kone, så tal om ovnrens, ellers kommer du til mig.
Men tænk dig godt om, før du gør det.
Tænk på, hvad din fuldfede mand gjorde imod dig. Ham, ikke mig.
Cocoa, rolig. Ned, Cocoa!
- Hej, hvordan går det? - Undskyld, Tony, skub hende bare væk.
Dygtig pige. Dygtig pige.
- Hun ser ikke syg ud. - Det kommer og går.
Dine børn føler sig ikke isoleret i byen?
Vi er hele tiden ude. Felicia tog os ud for at sejle i kajak.
- Gør I det sammen? - Ja.
Børnene er vilde med det. De er allerede bedre end mig.
- Mere vin? - Hvorfor ikke?
Husker du, jeg fortalte, at jeg brugte halvdelen tiden på stuevejledning.
- Sådan bruger jeg den anden halvdel. - Til frokost?
Udvikling.
Smart ord for indsamling.
Nyt elevcenter. Vi tager første spadestik til efteråret.
- Kan du se den sorte marmormur? - Ja.
- Der skal donornavnene stå. - Alle, der donerer?
Muren er reserveret for dem, som donerer mindst $50.000.
Vi tænkte, I ville synes, det var passende.
Baseret på jeres generøsitet til Verbum Dei-skolen.
Ved du, hvad vi gav til Verbum Dei?
Jeg er ikke stolt af det, men det er mit job.
Alle informationer, inklusive skattefordele, er heri.
Jeg må tale med min mand.
$50.000? Laver du sjov?
Han talte om, at Meadow fik den bedste oplevelse.
- Jøderne holder hende som gidsel. - Han er italiener.
De ved, at vi var stordonorer til Verbum.
Vi gav $5000 om året. Der er lang vej til $50.000.
Det er college, Tony. $5000 er et slag i ansigtet.
Så lad dem sige nej.
Her.
Der er cirka $5000.
Tag dem fra din husholdningsbeholdning. Ikke en øre til.
5-FU med cisplatin og doxorubicin. Det anbefaler jeg.
Er du med?
På en måde. Så kemoterapi i stedet for operativt indgreb?
Jeg kan ikke garantere det. Vi undersøger resultaterne.
Jeg kunne ende med kemo, brække mig i ét væk, -
- miste de seks hår, jeg har tilbage, og stadig komme under kniven.
- Det er muligt. - Med Kennedy får man klar besked.
- Men du skal opereres igen. - Kennedy er en dygtig kirurg.
Kan l ikke blive enige om noget?
- Jo, samle et tumor råd. - Hvad er det?
Et møde med en overlæge i onkologi, patolog og specialister, -
- som arbejder sammen for at nå en beslutning.
- Så hører du, hvad de har at sige. - Din onkel vil ikke være til stede.
De giver deres beslutning til jer. Det er stadig op til jer.
- Ville Kennedy være der? - Ingen kirurg ville gå glip af det.
Han var ikke meget værd.
Mener du, han ikke er Kennedy?
Foretager du beslutninger om liv eller død baseret på en mands navn?
Det er kun Sloan-Kettering, verdens bedste hospital.
Undskyld.
Lad mig spørge om din tilbedelse af JFK.
Hvad med Hoffa og Teamsterne?
Det var broren.
Dr. Krakower?
Tak, fordi De ringede. Jeg blev henvist af dr. Melfi.
Ja, gerne. Når som helst ville være fint.
Det er fint. Grove Avenue, ja. Jeg må smutte. Farvel.
Hvem var det?
Asfaltarbejderen. Jeg har tænkt på at anlægge en ny indkørsel.
- Ryger du? - Er dette et krydsforhør?
- Der står, det er med frugtkød. - Du kan lide det.
Ikke så meget. Der skal stå "lidt frugtkød."
- Hvorfor gjorde du det? - Jeg skal nok skrive en liste.
Min skat, jeg har sådan savnet dig.
Vi har ikke været væk fra hinanden i længere tid.
- Savnede du mig? - Ja.
Har nogen tabt denne?
Hvordan var det?
Fint. Der var PlayStation 2 på hotelværelset.
Og?
Var det hele din fortælling om din tur til nationens hovedstad?
Det var det vel.
Undskyld. Køb den appelsinjuice du vil. Hvad som helst er fint.
- Op i røven med appelsinjuicen. - Jeg giver op. Hvad er der så?
De penge du giver til Angie og de andre enker, du forsørger
- Det er forretningsomkostninger. - Men du vil ikke ofre på din datter?
Jeg betaler ikke. Jeg kender til pengeafpresning.
Han visiterede dig? Hvad så?
Det kunne jeg gøre, imens jeg stod på hovedet.
Han kom om natten ... Og gjorde mig pinligt berørt foran Adriana.
Han visiterede dig vist nøgen.
Jeg laver ikke sjov. Han er syg i roen. Han sniffede hendes trusser.
- Hvad? - Du hørte mig.
Jeg ved, at Paulie kan være lidt sær. Sådan har han altid været.
Du stiger hurtigt i graderne, hvorfor tror du?
- Fordi jeg er din nevø. - Så tag en tudekiks.
Patienten: Corrado Soprano. Mand, hvid, 72 år gammel.
Han har haft stærkt vægttab og tidlig mæthed.
Han blev fotograferet og en tumor blev fundet i mavesækken.
CT-scanningen viste ikke tegn på spredning. Der blev henvist til Kennedy.
Han anbefalede indgreb i mavesækken.
Der var ingen overraskelser, jeg troede, vi havde den.
Jeg fik fortalt, at marginerne var gode.
Ofte tages for lidt rask væv omkring tumoren, -
- som giver muligheder for falske resultater.
Vil du have hele maven?
Alle problemer klares i rådet. Hvad gør vi nu?
Han er en højrisiko. Hans blodtryk faldt til under 60 i otte minutter,
Såret er frisk, jeg kan gøre det hurtigere.
- Hvis ikke bruger vi 5-FU. - Virker det godt?
- Ikke så godt. - Derfor opererede vi.
- Hvad fortæller jeg Mehta? - Mehta fra Sloan-Kettering?
Din patient ville høre det fra en anden mund.
Så glem det. Den lille lort skal ikke kigge over min skulder.
Det fortæller jeg. Ja, han kommer straks. Tak.
Pak det ikke ind!
Hvis du koncentrerer dig om vejtrækningen, bliver det nemmere.
Pigen sagde, hun tilkaldte dr. Kennedy. Hvor fanden er han?
Jeg er tilbage om 20 minutter.
- Du er for sød ved ham. - Muligvis.
Hvis min nevø, Cubby, ikke var død, så ville jeg også være øm over for ham.
Sniffede du den piges trusser?
Sagde han det? Forbandede barneunge.
- Du skal undskylde. - Jeg undskylder ikke til ham.
Du gik over stregen. Han gifter sig med den pige.
Efter brylluppet er alt, hvad der rører hendes fisse, forbudt område.
Er det hele oppe?
Før eller senere kommer der mere.
Det lød til, du var godt i gang.
Er min smerte underholdende?
Ser du, at jeg griner? Jeg har en milkshake med til dig.
Det er din skyld. Jeg har kastet op hver dag, siden jeg fik kemo.
Ja, jeg gav dig kræft.
Du aner ikke noget, Anthony. Jeg kan ikke gøre det.
- Kennedy havde ret. - Hvad har han at sige?
Jeg kan ikke komme til at tale med ham.
Hvorfor ikke?
Jeg lægger beskeder til ham på hospitalet. Jeg sendte ham cigarer.
Jeg kom ikke forbi receptionen.
- Ringede han ikke. - Hvem ved, om han ved det.
Maskinen sagde, at man skulle trykke 6 for en nødsituation.
Jeg trykker på 6. Han havde stadig ikke ringet tilbage et døgn efter.
Ja, han har nok travlt.
Har du hans nummer?
Tre uger til, Tre forbandede uger.
- En telefonsvarer, - De læger er ikke som på tv.
Dr. Kennedy, dette er Tony Soprano, Corrados nevø.
Mit mobilnummer er 917-555-0157.
Ring tilbage døgnet rundt. Det er vigtigt.
Så kommer det!
Ses.
- Hvad nu? - Ind med dig.
Du er ikke gift, og du knepper allerede ludere.
Det kostede ikke en øre. Jeg betaler ikke for det.
Hvordan fandt du mig?
Vær forsigtig. Hvis jeg kan, så kan din kommende kone også.
Hvad er dette? En ny regel om, hvem jeg må kneppe? Vil du have flere sko?
Nej. De passer hende ikke. Jeg ved ikke, hvorfor jeg troede, hun brugte 42.
- Heller ikke her. - Jeg vil fortælle dig én ting.
Hvis du brokker dig til chefen igen, om noget pis imellem os, -
- så har vi et problem, min ven.
Har du set disse?
Hvad fanden er det?
Min gudsøn gav mig den. De er overalt.
Vi skal have en ind i klubben.
Kig og lær, Phil.
- Hvad laver du? - Det er mig, Tony. Corrados nevø.
Er du medlem af klubben?
- Mig? Jeg kom for din skyld. - Du må ringe til mit kontor.
Du skal nok have en ny sekretær, fordi, du får ikke dine beskeder.
Den er til dig.
Titanium. Jeg bruger en. Den lod mig skyde 9 meter længere.
- Tak, men jeg kan ikke tage imod. - For det, du har gjort for min onkel.
Jeg har allerede en, og mr. Williams her spiller ikke.
- Vel? - Åndssvage sport.
- Hvad skal jeg gøre med den? - Hvad er der, Jack?
Han kommer straks.
- Jeg vil gerne skyde længere. - Hvem vil ikke det?
Min onkel har det ikke så godt. Dårlig reaktion til kemoen.
Det sker hele tiden. Jeg kan ikke gøre noget.
Der findes værre ting end kræft.
Min onkel tror, han skal dø.
Du ved, at gamle er overtroiske.
Han tror, det er fordi, han gik imod dig.
Jeg var bare hans kirurg, det er alt.
Der sidder en bi på din hat.
Vis manden den respekt, han fortjener.
Besvar hans telefonopkald.
Cheryl, sørg for at mr. Soprano får en tid til
Bare husk det.
- Alle har problemer med ægteskabet. - Ser han en anden?
Ja, han ser flere kvinder.
Jeg kiggede den anden vej. Jeg vil hjælpe.
Virkelig? For et øjeblik siden talte De om skilsmisse,
Jeg sagde, at jeg overvejede skilsmisse.
Jeg snager nok, men er De jøde?
Er det relevant?
Os katolikker værdsætter familien højt.
- Jeg er ikke sikker på, at - Jeg har været gift i 31 år.
Så ved De, hvor svært det kan være.
Han er et godt menneske og en god far.
De sagde, han var en deprimeret kriminel med et vredesproblem.
Kalder De det et “godt menneske"?
Jeg troede, psykiatere ikke skulle dømme.
Patienter vil være undskyldt for deres vanskelige situation, -
- fordi, de havde en svær barndom.
Det er det, psykiatri i Amerika er blevet til.
Besøg indkøbscentre eller etniske stolthedsparader for at se resultaterne.
- Dette bliver mellem os, ikke? - Både af etiske og lovmæssige grunde.
Hans kriminalitet
det er organiseret kriminalitet.
- Mafiaen. - Åh gud.
Og hvad så? Hvad så?
Han er mig utro hver uge med disse ludere.
Det er nok hans mindste ugerning.
De kan gå nu, eller De kan blive og høre, hvad jeg har at sige.
- De tager alligevel det samme. - Jeg tager ikke Deres penge.
De skal stole på deres første indskydelse og forlade ham.
De vil aldrig blive lykkelig.
De vil aldrig kunne undertrykke skyldfølelserne og skammen, -
- så længe De er hans medsammensvorne.
- Jeg er ikke hans medsammensvorne. - Er De sikker?
Jeg sørger bare for, at han har rent tøj og mad.
Så De gør det muligt, i stedet for at være hans medsammensvorne.
Jeg undskylder.
Så De mener, at jeg skal kridte mine grænser op, -
- holde afstand til ham, ikke gemme på
Hvad sagde jeg lige?
"Forlad ham."
Tag børnene, det, der er tilbage af dem, og rejs væk.
Min præst siger, jeg skal prøve at hjælpe ham.
Hvordan synes De, det går?
Har De læst "Crime and Punishment"? Dostoyevsky?
Den handler om skyld og frelse.
Og hvis Deres mand meldte sig selv, læste denne bog -
- og tænkte over sine lovovertrædelser i syv år, så ville han måske blive frelst,
Jeg skulle have en advokat, -
- finde en lejlighed, arrangere børnepenge
De hører ikke efter.
Jeg tager ikke penge, fordi jeg ikke vil tage imod blodpenge.
Og det må De heller ikke.
Der er en ting, De aldrig kan sige:
"Jeg blev ikke advaret."
Jeg forstår.
De har ret. Jeg forstår.
De forgifter mig. Jeg ved ikke, om jeg kan klare mere.
- Tager du dig godt af ham her? - Dr. Kennedy!
Jeg har haft travlt. Er De okay?
Lyv ikke for en løgner. Vil dette virke, eller skal vi operere?
- Du har den bedste. - Ham?
- Jeg ville vælge ham. - For satan.
De skal blive ved med at kæmpe.
Det er mit privatnummer. Har De det dårligt, så ringer De.
Tak.
Jeg kigger tilbage på onsdag. Pas på den unge herre.
- Carm. - Hvad?
Er du syg?
Alle andre sover hele dagen, jeg tænkte, jeg ville prøve det.
Er du ...
deprimeret?
Eller hvad?
Det er dit job her i huset.
Hvis du vil gå til terapi alene eller noget
Jeg har bemærket, at du har været anspændt.
Det er kongeligt. Du foreslår, at jeg skal besøge en psykiater.
Jeg har ikke tid til det.
Jeg vil stadig med til din, hvis du vil have det.
Du ved bedst.
- Dekanen ringede i dag. - Det kan ikke være godt.
Jeg sagde, han skulle notere os for de $50.000.
Carmela, jeg gav dig 5.
Måske kan jeg gå med til fem mere. Måske 10, men det er nok.
Tony, du skal gøre noget godt for mig i dag.
Dette er, hvad jeg ønsker. Du skal gøre det.
Okay, så går jeg optil 10. Det burde være nok for dem.
Jeg har allerede sagt ja til 50.
- 50 stærke? - Ja.
Det lader til, du kunne trænge til at slippe for madlavningen.
Skal vi ikke gå ud og spise?